Первоисточник: Редакторская подготовка изданий: Учебник / Антонова С.Г., Васильев В.И., Жарков
Источник файла: http://www.hi-edu.ru
Жанр: Учебное пособие
Год издания: 2002

БОЛЕЕ 800 КНИГ И УЧЕБНЫХ ПОСОБИЙ. Все для экзаменов в одной папке!

Рабочая тетрадь для студентов, учебник для преподавателя и краткий пересказ всех 30 эпизодов.

Бобков А. К. Газетные жанры: учеб. пособие. − Иркутск: Иркут. ун-т, 2005. – 64 с.

Эта статья посвящена корректорским знакам. Я обнаружил, что в интернете нет примеров корректорских знаков (если не считать отсканированные листочки справочников). Кроме иллюстраций с корректорскими знаками я добавляю свои комментарии из практики.

Перевод реалий - часть большой и важной проблемы передачи национального и исторического своеобразия, которая восходит, вероятно, к самому зарождению теории перевода как самостоятельной дисциплины. О реалиях, как о показателях колорита, заговорили лишь в начале 50-х годов.

Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 7 (188)
Филология. Искусствоведение. Вып. 41. С. 56−60.

У статті розглядаються основні етапи навчання студентів основ поетичного перекладу. Наводяться прийоми перекладу поетичних текстів.

У статті подається аналіз доробку українських вчених у царині перекладу драматургії (з 60-х років ХХ ст.). До розгляду взято статті Г. Кочура, В. Коптілова, Т. Некряч, дисертаційні дослідження Н. Бідненко, В. Грицутенка, М. Новикової.

Ключові слова: драматургія, віршована драма, переклад, жанрово-стильова домінанта, асиметрія.

А. И. Акопов. Аналитические жанры публицистики. Письмо. Корреспонденция. Статья. Учебнометодическое пособие для студентов-журналистов. Издательство Института массовых коммуникаций. − Ростов-на-Дону, 1996.